夏季休業・Vicenza Oro出展のお知らせ 詳しくはこちら

Cart 0

Sorry, looks like we don't have enough of this product.

Pair with
Is this a gift?
Subtotal Free
Shipping, taxes, and discount codes are calculated at checkout

【リフォーム】母から受け継いだパールに、娘の誕生石を。

【リフォーム】母から受け継いだパールに、娘の誕生石を。

トレイにそっと置かれたネックレスには、三十年分の時間が、やわらかく積もっていました。

「母から譲り受けたネックレスなんです。今度は、娘に渡したくて」

お持ち込みいただいたのは、パールのネックレス。パールとパールの間に地金のリーフモチーフが揺れる、華やかなデザインでした。ただ、長く身につけてこられた分、チェーンの一部が傷み、リーフのモチーフもところどころ失われていました。

地金のリーフモチーフが並ぶパールネックレス、リフォーム前の状態 ビフォー

欠けている、と見るか。空いている、と見るか。

手に取りながら、そんなことを考えていました。失われたリーフをすべて外してしまえば、すっきりとはする。けれどそれは、この子から何かを引き算するだけの答えのように思えたのです。

「このままでも素敵だとは思うんです。でも娘が着けるには、少し違う気がして」

普段づかいにもできて、結婚式のような場にも合わせられるように。何より、娘が着ける特別なものに。デザインは大きく変えず、次の世代へ繋げたい。そうご相談をいただきました。

答えが見えたのは、お嬢様が9月生まれだと伺ったときでした。

誕生石は、お守りです。

受け継がれていくジュエリーだからこそ、お嬢様ご自身のお守りを添えたい。9月の誕生石であるサファイアの中でも、青だけではない、さまざまな色をもつファンシーサファイアを。あたたかみのある色合いが、お嬢様の雰囲気にそっと寄り添うように思えました。

空いていた場所は、待っていたのだと思います。

失われたリーフの代わりに、ラウンドカットのファンシーサファイアをひとつずつ。どの位置に、どの色を置くか。石を並べては入れ替え、光にかざしては確かめる。歩くたびにパールと石が静かに揺れて、その揺れごと美しく見える配置を探しました。

ファンシーサファイアをちりばめたパールネックレス、リフォーム後の状態 アフター

お渡ししてからしばらくして、お客様からこんなお言葉をいただきました。

娘はたいそう気に入っており、友人の結婚披露宴などでつけているそうです。お友達に褒められることが多いらしく、なかなかないデザインなのでしょうね。三十年眠っていたパールが美しく生まれ変わって、嬉しく思います。

三十年眠っていたパールが、また次の三十年を歩き出す。

私たちがお預かりしているのは、ジュエリーそのものだけではありません。お母様がこれを選んだ日のこと。娘さんに渡そうと決めた日のこと。そのすべてを、次の手に受け渡すお手伝いをさせていただいている。だからこそ、一つひとつの判断に、理由を持ちたいと思っています。


パールネックレス リフォーム
アイテム:ネックレス
素材:K18YG
宝石:パール(お持ち込み)、ファンシーサファイア0.54ct
制作期間:1ヶ月半
デザイン:大森香菜江


リフォームやオーダーメイドのご相談は、ご予約制にて東京・半蔵門の440showroomで承っております。ご来店前にご不安な点やご質問などがございましたら、どうぞお気軽に公式LINEよりお問い合わせください。
LINEで相談する
ご来店予約はこちらから